Часть вторая. "ЧЕЛОВЕК В КАРТИНКАХ" И ДРУГИЕ РАССКАЗЫ Рэй Брэдбери. Человек в картинках (сборник) Рэй Брэдбери. Вступительное слово автора. ТАНЕЦ КАК ЗАЛОГ ЖИЗНИ (перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Вельд (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Другие времена (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Пришествие (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Нескончаемый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Космонавт (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Огненные шары (рассказ, перевод В. Серебрякова) Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Запрещённые (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Ни ночи, ни рассвета (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Новенький (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Корпорация «Марионетки» (рассказ, перевод В. Серебрякова) Рэй Брэдбери. Город (рассказ, перевод А. Оганяна) Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Эпилог (микрорассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Октябрьская страна (сборник) Рэй Брэдбери. Позвольте мне умереть прежде моих голосов (эссе, перевод Н. Аллунан) Рэй Брэдбери. Карлик (рассказ, перевод С. Трофимова) Рэй Брэдбери. Следующий (рассказ, перевод М. Воронежской) Рэй Брэдбери. Пристальная покерная фишка работы А. Матисса (рассказ, перевод М. Пчелинцева) Рэй Брэдбери. Скелет (рассказ, перевод М. Пчелинцева) Рэй Брэдбери. Банка (рассказ, перевод М. Пчелинцева) Рэй Брэдбери. Озеро (рассказ, перевод Т. Ждановой) Рэй Брэдбери. Гонец (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Прикосновение пламени (рассказ, перевод А. Оганяна) Рэй Брэдбери. Крошка-убийца (рассказ, перевод Т. Ждановой) Рэй Брэдбери. Толпа (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Попрыгунчик (рассказ, перевод М. Воронежской) Рэй Брэдбери. Коса (рассказ, перевод Л. Бриловой) Рэй Брэдбери. Дядюшка Эйнар (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Ветер (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Постоялец со второго этажа (рассказ, перевод Т. Ждановой) Рэй Брэдбери. Жила-была старушка (рассказ, перевод Р. Облонской) Рэй Брэдбери. Водосток (рассказ, перевод С. Анисимова) Рэй Брэдбери. День возвращения (рассказ, перевод А. Левкина) Рэй Брэдбери. Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской) Рэй Брэдбери. Золотые яблоки Солнца (сборник) Рэй Брэдбери. Ревун (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Апрельское Колдовство (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Пустыня (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Фрукты на самом дне вазы (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Мальчик-невидимка (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Человек в небе (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Золотой змей, серебряный ветер (рассказ, перевод В. Серебрякова) Рэй Брэдбери. Я никогда вас не увижу (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Вышивание (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Большая игра между чёрными и белыми (рассказ, перевод С. Трофимова) Рэй Брэдбери. И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Огромный мир где-то там... (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Электростанция (рассказ, перевод А. Оганяна) Рэй Брэдбери. En la noche (рассказ, перевод В. Серебрякова) Рэй Брэдбери. Солнце и тень (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Луг (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Мусорщик (рассказ, перевод Л. Жданова) Рэй Брэдбери. Вспыхнуло пламя (рассказ, перевод М. Молчанова) Рэй Брэдбери. Здравствуй и прощай (рассказ, перевод Н. Галь) Рэй Брэдбери. Золотые яблоки солнца (рассказ, перевод Л. Жданова)
Соблюдение Вашей конфиденциальности важно для нас. По этой причине, мы разработали Политику Конфиденциальности, которая описывает, как мы используем и храним Вашу информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами соблюдения конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
Сбор и использование персональной информации
Под персональной информацией понимаются данные, которые могут быть использованы для идентификации определенного лица либо связи с ним. От вас может быть запрошено предоставление вашей персональной информации в любой момент, когда вы связываетесь с нами. Ниже приведены некоторые примеры типов персональной информации, которую мы можем собирать, и как мы можем использовать такую информацию.
Какую персональную информацию мы собираем:
- Когда вы оставляете заявку на сайте, мы можем собирать различную информацию, включая ваши имя, номер телефона, адрес электронной почты и т.д.
Как мы используем вашу персональную информацию:
- Собираемая нами персональная информация позволяет нам связываться с вами и сообщать об уникальных предложениях, акциях и других мероприятиях и ближайших событиях.
- Время от времени, мы можем использовать вашу персональную информацию для отправки важных уведомлений и сообщений.
- Мы также можем использовать персональную информацию для внутренних целей, таких как проведения аудита, анализа данных и различных исследований в целях улучшения услуг предоставляемых нами и предоставления Вам рекомендаций относительно наших услуг.
- Если вы принимаете участие в розыгрыше призов, конкурсе или сходном стимулирующем мероприятии, мы можем использовать предоставляемую вами информацию для управления такими программами.
Раскрытие информации третьим лицам
Мы не раскрываем полученную от Вас информацию третьим лицам.
Исключения:
- В случае если необходимо — в соответствии с законом, судебным порядком, в судебном разбирательстве, и/или на основании публичных запросов или запросов от государственных органов на территории РФ — раскрыть вашу персональную информацию. Мы также можем раскрывать информацию о вас если мы определим, что такое раскрытие необходимо или уместно в целях безопасности, поддержания правопорядка, или иных общественно важных случаях.
- В случае реорганизации, слияния или продажи мы можем передать собираемую нами персональную информацию соответствующему третьему лицу – правопреемнику.
Защита персональной информации
Мы предпринимаем меры предосторожности — включая административные, технические и физические — для защиты вашей персональной информации от утраты, кражи, и недобросовестного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.
Соблюдение вашей конфиденциальности на уровне компании
Для того чтобы убедиться, что ваша персональная информация находится в безопасности, мы доводим нормы соблюдения конфиденциальности и безопасности до наших сотрудников, и строго следим за исполнением мер соблюдения конфиденциальности.







Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии.