Раннеренессансная новелла - один из специфических для литературы эпохи Возрождения и замечательно ее характеризующих жанров. Новелла народна по своему происхождению из разных видов позднесредневекового рассказа, расцветавшего в демократических слоях города, а при более благоприятных обстоятельствах, и деревни, причем не только в Европе, но также во многих странах Востока, когда с нарастанием предренессансных процессов раскрепощения личности простой человек осознавалценность народного опыта и начинал чувствовать себя личностью, способной и достойной наслаждения и мысли. Трехсотлетнее развитие европейской ренессансной новеллы подвело к реализму нового времени; собственная история этого реализма начинается с XVIII и даже с XIX века; что же касается судеб новеллы в XVII столетии, то им посвящен особый том Библиотека всемирной литературы. Содержание: Н. Балашов, А. Михайлов, Р. Хлодовский. Эпоха Возрождения и новелла (вступительная статья), стр. 5-30 ИТАЛИЯ Франко Саккеттти Из «Трехсот новелл» Новелла IV (новелла, перевод А. Габричевского), стр. 33-36 Новелла LXVI (новелла, перевод А. Габричевского), стр. 37-38 Новелла LXXV (новелла, перевод А. Габричевского), стр. 38-39 Сер Джованни Флорентиец Из «Пекороне» Четвертый день, новелла I (новелла, перевод Н. Живаго), стр. 40-57 Аноним Новелла о Грассо, инкрустаторе и резчике по дереву (новелла, перевод Р. Хлодовского), стр. 58-88 Мазуччо Гуардати Из «Новеллино» Новелла I (новелла, перевод М. Рындина), стр. 89-97 Новелла XXXI (новелла, перевод С. Мокульского), стр. 98-104 Луиджи Пульчи Новелла о сиенце (новелла, перевод Т. Блантер), стр. 105-109 Лоренцо де’Медичи Новелла о Джакопо (новелла, перевод Р. Хлодовского), стр. 110-118 Никколо Макьявелли Сказка. Черт, который женился (сказка, перевод А. Дживелегова), стр. 119-126 Франческо Мария Мольца Дочь короля Британии... (новелла, перевод Н. Живаго), стр. 127-142 Луиджи Аламанни Бьянка, дочь Тулузского графа... (новелла, перевод Т. Блантер), стр. 143-161 Луиджи Да Порто История двух благородных влюбленных (новелла, перевод А. Вишневского), стр. 162-181 Антонфранческо Граццини по прозвищу Ласка Из «Вечерних трапез» Трапеза первая, новелла I (новелла, перевод Р. Хлодовского), стр. 182-187 Трапеза третья, новелла X (новелла, перевод Г. Богемского), стр. 188-220 Маттео Банделло Из «Новелл» Часть первая, новелла III (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 221-230 Новелла IV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 230-237 Новелла XXVI (новелла, перевод Н. Георгиевской), стр. 237-246 Новелла LVIII (новелла, перевод Н. Георгиевской), стр. 246-249 Часть третья, новелла XLIII (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 249-253 Новелла LXV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 253-257 Часть четвертая, новелла IV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 257-259 Пьетро Фортини Из «Дней юных влюбленных» Новелла II (новелла, перевод Р. Хлодовского), стр. 260-270 Джамбаттиста Джиральди Чинтио Из «Экатоммити» Вторая декада, новелла II (новелла, перевод А. Вишневского), стр. 271-285 Джованфранческо Страпарола Из «Приятных ночей» Ночь вторая, сказка I (сказка, перевод Е. Солоновича), стр. 286-292 Ночь шестая, сказка I (новелла, перевод Е. Солоновича), стр. 292-300 Джироламо Парабоско Из «Потех» Новелла III (новелла, перевод Г. Блантер), стр. 301-307 Шипионе Баргальи Из «Забав» Новелла V (новелла, перевод Р. Хлодовского), стр. 308-316 ФРАНЦИЯ Аноним Из «Пятнадцати радостей брака» Радость первая (новелла, перевод И. Волевич), стр. 319-323 Радость четырнадцатая (новелла, перевод И. Волевич), стр. 323-325 Аноним Из «Ста новых новелл» Новелла XXXI (рассказ, перевод Б. Ярхо), стр. 326-331 Новелла XXXVII (рассказ, перевод Б. Ярхо), стр. 331-335 Новелла L (рассказ, перевод Б. Ярхо), стр. 335-336 Новелла LVI (рассказ, перевод Б. Ярхо), стр. 336-339 Новелла LVIII (новелла, перевод Б. Ярхо), стр. 339 Новелла XCVI (рассказ, перевод Б. Ярхо), стр. 340-341 Никола де Труа Из «Великого образца новых новелл» Муж побитый, но довольный (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 342-347 Часовня под Монфоконом (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 348-349 Наука невесте (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 350-353 Бонавантюр Деперье Из «Новых забав и веселых разговоров» Новелла V (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 354-357 Новелла VIII (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 357-359 Новелла XIII (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 360-363 Новелла XIX (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 363-364 Новелла XXIX (новелла, перевод В. Пикова), стр. 365-367 Новелла LXXIII (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 368-369 Новелла LXXV (рассказ, перевод В. Пикова), стр. 369-370 Ноэль Дю Файль Из «Сельских бесед мэтра Леона Ладюльфи, деревенского дворянина» I (рассказ, перевод Я. Лесюка), стр. 371-373 VI (рассказ, перевод Я. Лесюка), стр. 373-377 IX (рассказ, перевод Я. Лесюка), стр. 378-384 XII (рассказ, перевод Я. Лесюка), стр. 384-386 Маргарита Наваррская Из «Гептамерона» Новелла II (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 387-390 Новелла IX (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 390-395 Новелла XXV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 395-399 Новелла XXXIV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 399-403 Новелла LVI (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 403-408 Новелла LXV (новелла, перевод А. Шадрина), стр. 408-409 Аноним Из сборника «Некоторые из прекрасных историй о любовных и прочих похождениях, рассказанных А. Д. С. Д.» Преподобный отец и старуха перевод (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 410-413 Франсуа де Бельфоре Из «Необычайных историй» История третья... (новелла, перевод Н. Поляк), стр. 414-447 Сеньор де Шольер Из «Девяти утренних бесед» и «Послеполуденных бесед» О некоем кастрате (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 448-450 О дьяволе и болтливых языках (новелла, перевод И. Волевич), стр. 450-452 О бородах (новелла, перевод И. Волевич), стр. 452-454 ИСПАНИЯ Франсиско Лопес де Вильялобос Из «Записей беседы...» Ниже следует запись... (новелла, перевод Н. Поляк), стр. 457-470 Антонио де Вильегас Из «Инвентарио» История Абенсерраха и прекрасной Харифы (новелла, перевод Е. Лысенко), стр. 471-488 Хуан де Тимонеда Из «Повестника» Повестушка одиннадцатая (новелла, перевод Е. Лысенко), стр. 489-513 Мигель де Сервантес Из «Назидательных новелл» Ринконете и Кортадильо (повесть, перевод Б. Кржевского), стр. 514-546 Тирсо де Молина Из «Толедских вилл» Новелла о трех осмеянных мужьях (новелла, перевод Е. Лысенко), стр. 547-574 Гаспар Лукас Идальго Из «Беззаботных бесед в часы досуга» Автор намерен позабавить читателя... (новелла, перевод Н. Поляк), стр. 575-583 Агустин де Рохас Вильяндрандо Из «Занимательного путешествия» Сон наяву (новелла, перевод Н. Поляк), стр. 584-585 Антонио де Эслава Из «Зимних вечеров» Здесь рассказывается о спеси царя Никифора (новелла, перевод Е. Лысенко), стр. 586-593 Здесь рассказывается о рождении Карла Великого (новелла, перевод Е. Лысенко), стр. 594-604 Н. Балашов, С. Мокульский, А. Михайлов, Д. Михальчи, Г. Муравьева, Р. Хлодовский. Примечания, стр. 605-649
Соблюдение Вашей конфиденциальности важно для нас. По этой причине, мы разработали Политику Конфиденциальности, которая описывает, как мы используем и храним Вашу информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами соблюдения конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
Сбор и использование персональной информации
Под персональной информацией понимаются данные, которые могут быть использованы для идентификации определенного лица либо связи с ним. От вас может быть запрошено предоставление вашей персональной информации в любой момент, когда вы связываетесь с нами. Ниже приведены некоторые примеры типов персональной информации, которую мы можем собирать, и как мы можем использовать такую информацию.
Какую персональную информацию мы собираем:
- Когда вы оставляете заявку на сайте, мы можем собирать различную информацию, включая ваши имя, номер телефона, адрес электронной почты и т.д.
Как мы используем вашу персональную информацию:
- Собираемая нами персональная информация позволяет нам связываться с вами и сообщать об уникальных предложениях, акциях и других мероприятиях и ближайших событиях.
- Время от времени, мы можем использовать вашу персональную информацию для отправки важных уведомлений и сообщений.
- Мы также можем использовать персональную информацию для внутренних целей, таких как проведения аудита, анализа данных и различных исследований в целях улучшения услуг предоставляемых нами и предоставления Вам рекомендаций относительно наших услуг.
- Если вы принимаете участие в розыгрыше призов, конкурсе или сходном стимулирующем мероприятии, мы можем использовать предоставляемую вами информацию для управления такими программами.
Раскрытие информации третьим лицам
Мы не раскрываем полученную от Вас информацию третьим лицам.
Исключения:
- В случае если необходимо — в соответствии с законом, судебным порядком, в судебном разбирательстве, и/или на основании публичных запросов или запросов от государственных органов на территории РФ — раскрыть вашу персональную информацию. Мы также можем раскрывать информацию о вас если мы определим, что такое раскрытие необходимо или уместно в целях безопасности, поддержания правопорядка, или иных общественно важных случаях.
- В случае реорганизации, слияния или продажи мы можем передать собираемую нами персональную информацию соответствующему третьему лицу – правопреемнику.
Защита персональной информации
Мы предпринимаем меры предосторожности — включая административные, технические и физические — для защиты вашей персональной информации от утраты, кражи, и недобросовестного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.
Соблюдение вашей конфиденциальности на уровне компании
Для того чтобы убедиться, что ваша персональная информация находится в безопасности, мы доводим нормы соблюдения конфиденциальности и безопасности до наших сотрудников, и строго следим за исполнением мер соблюдения конфиденциальности.







Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии.