В сборник вошли произведения писателей США (Марк Твен, Брет Гарт, ОГенри, Джек Лондон и др.), посвященные новой эпохе "покорения" и освоения американского Запада. История Дикого Запада весьма неоднозначна. Есть так называемые "вестерны" - как правило приключенческие книги и фильмы в которых по заданным шаблонам рисуются герои, незамысловатый сюжет, выстрелы, погони и любовь. В них Дикий Запад выглядит как лубочная картинка. Но есть и другая проза, которая использует романтику Дальнего Запада для анализа эпохи. Для понимания того, что же на самом деле произошло на Западе в прошлом столетии, очень много делали такие писатели, как Д. Джонсон, Дж. Шеффер, У. ван Тилберг Кларк и другие. Содержание: А. Ващенко. Предисловие, стр. 5-12 Американские писатели о Дальнем Западе Вэчел Линдсей. Вскормленные цветами бизоны (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 15 Джек Шефер. Каньон (повесть, перевод М. Кореневой), стр. 16-112 Брет Гарт. Изгнанники Покер-Флета (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 113-125 Марк Твен. Смерть Бака Феншоу (рассказ, перевод Т. Литвиновой), стр. 126-136 Джек Лондон. Лига стариков (рассказ, перевод Н. Банникова), стр. 137-154 Джек Лондон. Северная Одиссея (рассказ, перевод Н. Георгиевской), стр. 155-186 Стивен Крейн. Приезд невесты в Йеллоу-Скай (рассказ, перевод В. Толстого), стр. 187-201 Стивен Крейн. Голубой отель (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 201-233 Макс Брэнд. Вино среди пустыни (рассказ, перевод А. Ващенко), стр. 234-243 О.Генри. Последний трубадур (рассказ, перевод В. Муравьева), стр. 244-257 О.Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 257-262 Уолтер ван Тилберг Кларк. Случай у брода (роман, перевод В. Ефановой, М. Мироновой), стр. 263-492 Дороти Джонсон. Пора величия (рассказ, перевод А. Ващенко), стр. 493-510 Уилла Кэзер. Заколдованная скала (рассказ, перевод О. Кириченко), стр. 511-523 Вэчел Линдсей. Призраки бизонов (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 524-526
Соблюдение Вашей конфиденциальности важно для нас. По этой причине, мы разработали Политику Конфиденциальности, которая описывает, как мы используем и храним Вашу информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами соблюдения конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
Сбор и использование персональной информации
Под персональной информацией понимаются данные, которые могут быть использованы для идентификации определенного лица либо связи с ним. От вас может быть запрошено предоставление вашей персональной информации в любой момент, когда вы связываетесь с нами. Ниже приведены некоторые примеры типов персональной информации, которую мы можем собирать, и как мы можем использовать такую информацию.
Какую персональную информацию мы собираем:
- Когда вы оставляете заявку на сайте, мы можем собирать различную информацию, включая ваши имя, номер телефона, адрес электронной почты и т.д.
Как мы используем вашу персональную информацию:
- Собираемая нами персональная информация позволяет нам связываться с вами и сообщать об уникальных предложениях, акциях и других мероприятиях и ближайших событиях.
- Время от времени, мы можем использовать вашу персональную информацию для отправки важных уведомлений и сообщений.
- Мы также можем использовать персональную информацию для внутренних целей, таких как проведения аудита, анализа данных и различных исследований в целях улучшения услуг предоставляемых нами и предоставления Вам рекомендаций относительно наших услуг.
- Если вы принимаете участие в розыгрыше призов, конкурсе или сходном стимулирующем мероприятии, мы можем использовать предоставляемую вами информацию для управления такими программами.
Раскрытие информации третьим лицам
Мы не раскрываем полученную от Вас информацию третьим лицам.
Исключения:
- В случае если необходимо — в соответствии с законом, судебным порядком, в судебном разбирательстве, и/или на основании публичных запросов или запросов от государственных органов на территории РФ — раскрыть вашу персональную информацию. Мы также можем раскрывать информацию о вас если мы определим, что такое раскрытие необходимо или уместно в целях безопасности, поддержания правопорядка, или иных общественно важных случаях.
- В случае реорганизации, слияния или продажи мы можем передать собираемую нами персональную информацию соответствующему третьему лицу – правопреемнику.
Защита персональной информации
Мы предпринимаем меры предосторожности — включая административные, технические и физические — для защиты вашей персональной информации от утраты, кражи, и недобросовестного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.
Соблюдение вашей конфиденциальности на уровне компании
Для того чтобы убедиться, что ваша персональная информация находится в безопасности, мы доводим нормы соблюдения конфиденциальности и безопасности до наших сотрудников, и строго следим за исполнением мер соблюдения конфиденциальности.







Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии.